列表里的数字

site/.vitepress/posts.ts 的 toPost：去掉 frontmatter 后对正文 replace(/\s/g, '') 得到字符数（中文按字，英文按字符，空格不计）。阅读时长 Math.max(1, Math.ceil(wordCount / 400))，400 是本站常数，偏中文阅读。

正文页为什么再算一次

Layout.vue 在客户端查 .vp-doc 的 textContent，用同一套去空白和 400 字/分钟。构建期 loader 拿的是 Markdown 源，客户端拿的是渲染后的 DOM（含代码块、表格、组件注入的字）。两者可以差几十到几百字。

接受差异

列表用来扫文、RSS 和首页卡片；页内数字用来读这页时心里有个数。不把其中一个回写成 frontmatter，以免每次改主题都要重算 Git 历史。若以后要完全一致，只保留构建期字段并在 Layout 读取 articles.data，那是另一次改动。当前实现里两处常数必须同为 400，改一处就要改另一处。